Entièrement restaurées dans mon atelier en Bretagne, ces deux tables de chevet ont été repensées dans le style Art Déco.
La finition extérieure a été retirée et le chêne légèrement éclairci afin d'apporter de la luminosité, tout en conservant l'aspect chaleureux du bois. Toujours dans cet esprit, du papier washi doré a été appliqué de chaque côté, et le plateau en marbre gris d'origine a été modernisé par une touche de peinture dorée.
La singularité de ces chevets réside dans leurs formes arrondies, typiques du style Art Déco. C'est cet aspect qui m'a inspiré cette transformation et a servi de vrai fil conducteur. Une marqueterie de bois et de cuir a été ajoutée sur les portes, avec un motif travaillé en symétrie — une touche d'audace qui sublimera une chambre à coucher. Les poignées ont été remplacées pour une finition plus contemporaine, et l'intérieur nettoyé et rafraîchi à la gomme laque.
À noter : ces tables de nuit présentent des traces du temps, notamment sur le marbre et à l'intérieur de la structure — témoins de leur histoire et de leur authenticité.
Mot-clés : tables de chevet Art Déco, mobilier vintage restauré, tables de nuit chêne clair, artisanat Bretagne, marqueterie bois cuir, décoration chambre durable, mobilier seconde main, tables de chevet marbre, mobilier authentique, meubles design français